out of step
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞不合拍
The dancers were out of step with the music.
adj.形容詞不一致
His views are out of step with the rest of the party.
phr.片語與...不合
The company's policies are out of step with modern practices.
adj.形容詞與社會脫節
He felt out of step with the younger generation.
adj.形容詞技術落後
Their technology is out of step with current industry standards.
影片字幕
通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- Or maybe I was the one who was out of step. I had done the reprehensible thing they called
或許是我跟不上時代。我做了他們所謂的令人憎惡的事情
- Or maybe I was the one who was out of step.
可以讓星星像固態光譜儀一樣旋轉。但它每次轉動都會顯示一個新的、滑稽的面孔
亞歷克斯·普雷蒂持槍爭議！分裂川普熱愛槍械的 MAGA 陣營？| DW 新聞 (How Alex Pretti's possession of a firearm divides Trump's gun-loving MAGA base | DW News)
- I think this fallout is huge because these members of the administration are clearly out of step with public opinion, whereby the whole country is horrified at what is an obviously unjust killing of this peaceful protester.
我認為這個後果非常嚴重，因為這些政府官員顯然跟民意脫節，全國上下都對這個明顯不公的和平抗議者被擊斃感到震驚。
- I think this fallout is huge because these members of the administration are clearly out of step with public opinion, whereby the whole country is horrified at what is an obviously unjust killing of this peaceful protester.
我認為這個後果非常嚴重，因為這些政府官員顯然跟民意脫節，全國上下都對這個明顯不公的和平抗議者被擊斃感到震驚。
無性戀在極度性化的世界裡是什麼樣的感覺？ (What is it Like Being Asexual In A Hypersexualized World?)
- Have you ever wondered whether you're supposed to feel sexual attraction or felt out of step with a world that often seems to revolve around sex and intimacy?
你是否曾想過，你是否應該感受到性吸引力，或者覺得自己與這個似乎經常圍繞著性和親密關係的世界格格不入？
- Have you ever wondered whether you're supposed to feel sexual attraction or felt out of step with a world that often seems to revolve around sex and intimacy?
你是否曾想過，你是否應該感受到性吸引力，或者覺得自己與這個似乎經常圍繞著性和親密關係的世界格格不入？
覺醒的矛盾！ (The contradictions of wokeness)
- Our moral and political views and the ways that we engage in politics are far out of step with the way that the rest of Americans talk and think about these social issues, but
我們的道德和政治觀點，以及我們參與政治的方式，都和美國其他人談論和思考這些社會議題的方式大相逕庭，但是
- Our moral and political views and the ways that we engage in politics are far out of step with the way that the rest of Americans talk and think about these social issues,
我們的道德和政治觀點，以及我們參與政治的方式，都和美國其他人談論和思考這些社會議題的方式大相逕庭，但是
宇宙探索大百科：你知道太陽發光發熱的原因嗎？Why the Sun is incredible | BBC Ideas
- Being out of step with the Sun affects our mood and our ability to think clearly.
與太陽步調不一致會影響我們的心情以及清晰思考的能力。
- We're living out of step with the Sun, and some scientists say this could be causing a public health crisis.
我們過著跟太陽不同步調的生活，而有些科學家表示，這可能會引起公眾健康危機。
上帝的愛永不失敗｜短片《上帝是我的依靠》｜全能神教會 (God’s Love Never Fails | Short Film "God Is My Reliance" | Eastern Lightning)
- If anyone marched out of step with others or couldn't march in a straight line, they would order her to stand with her legs one meter apart, until she said, "I'll march well." Or they would give her other punishments, like walking like a duck or jumping like a frog.
如果有人行進時步伐不齊或無法直線前進，他們會命令她雙腿分開一公尺站立，直到她說「我會好好行進」。或者她們會受到其他懲罰，像是學鴨子走路或學青蛙跳。
- anyone marched out of step with others or couldn't March in a straight line
最高法院的網路難題｜The Gray Area (The Supreme Court’s Internet problem | The Gray Area)
- And, you know, this in a moment where there's a lot of public clamor for more regulation of the internet, their hands-off approach to the internet is very much out of step with how they approach virtually every other issue that has come before them.
你知道，在公眾強烈呼籲加強網路規範的時刻，他們對網路的放任態度，與他們處理其他幾乎所有問題的方式，是完全脫節的。
